-
1 жить совместно
2) Makarov: chum together (в комнате, общежитии и т.п.), chum with (в комнате, общежитии и т.п.), cohabit, home with (smb.) (с кем-л.), keep house house with (smb.) (с кем-л.), chum together (в комнате общежитии и т. п.), chum with (в комнате общежитии и т. п.) -
2 жить вместе в одной комнате
1) General subject: chum2) Makarov: chum together, chum withУниверсальный русско-английский словарь > жить вместе в одной комнате
-
3 сблизиться
1) General subject: chum up, bond( we really bonded on that trip), cotton up, move closer (to), develop a (good) rapport (о людях)2) Colloquial: chum in (с кем-л.-with), chum up (с кем-л.-with)3) Military: get to close quarters4) Mathematics: approach (each other), approximate, come close, come together5) Jargon: get next to (someone)6) Makarov: drift together, chum in (с кем-л.), chum up (с кем-л.) -
4 сближаться
вз.-возвр.
1) draw together; approach воен.; close in
2) become good/close friends (with), chum (in), chum (up)* * *draw together; approach close in -
5 сближаться
1) General subject: chum up, close, become friends, take up (с кем-л.), move closer (to)2) Geology: converge3) Naval: head in4) Colloquial: take up5) Military: close the range, come to quarters (с противником), get to close quarters7) Mathematics: approach (each other), approximate, come close, come together8) Oil: rendezvous9) Astronautics: approach (о кораблях), rendezvous (о кораблях)10) Makarov: draw together, move in, drift together, close in (приближаться), draw together (приближаться) -
6 сближаться
несовер. - сближаться; совер. - сблизитьсявз.-возвр.1) draw together; approach воен.; close in2) (с кем-л.; становиться друзьями)become good/close friends (with), chum (in), chum (up) -
7 сблизиться
approach глагол:become intimate (сблизиться, хорошо узнать)
См. также в других словарях:
Chum — Chum, v. i. [imp. p. p. {Chummed}; p. pr. & vb. n. {Chumming}.] To occupy a chamber with another; as, to chum together at college. [U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chum — I. /tʃʌm / (say chum) noun 1. an intimate friend or companion: boyhood chums. 2. a companion; someone who has shared the same experience. 3. Also, choom /tʃʊm/ (say choom). an Englishman. 4. → new chum (def. 2b). –phrase (chummed, chumming) 5.… …
chum — Synonyms and related words: ace, amigo, associate, associate with, assort with, bedfellow, bedmate, bosom buddy, buddy, bunkie, bunkmate, butty, camarade, chamberfellow, chum together, chum with, classmate, clique, clique with, club together,… … Moby Thesaurus
chum — chum1 [chum] n. [late 17th c. slang; prob. altered sp. of cham, clipped form of chamber (fellow), chamber (mate)] Informal 1. Archaic a roommate 2. a close friend vi. chummed, chumming Informal 1. Archaic to share the same room … English World dictionary
chum´mi|ness — chum|my «CHUHM ee», adjective, mi|er, mi|est. Informal. like a chum; very friendly; intimate; sociable: »Stroessner himself was chummy enough with Perón to put his picture and Perón s together on Paraguayan postage stamps (Time). He was accused… … Useful english dictionary
chum´mi|ly — chum|my «CHUHM ee», adjective, mi|er, mi|est. Informal. like a chum; very friendly; intimate; sociable: »Stroessner himself was chummy enough with Perón to put his picture and Perón s together on Paraguayan postage stamps (Time). He was accused… … Useful english dictionary
chum|my — «CHUHM ee», adjective, mi|er, mi|est. Informal. like a chum; very friendly; intimate; sociable: »Stroessner himself was chummy enough with Perón to put his picture and Perón s together on Paraguayan postage stamps (Time). He was accused of… … Useful english dictionary
Chum Mey — in the Tuol Sleng prison 2010 Born 1930 (age 80–81) Occupation Mechanic … Wikipedia
chum — I [[t]tʃʌm[/t]] n. v. chummed, chum•ming 1) a close companion or friend; pal 2) to associate closely 3) to room together • Etymology: 1675–85; of uncert. orig. II chum [[t]tʃʌm[/t]] n. v. chummed, chum•ming 1) cut or ground bait dumped into the… … From formal English to slang
Chum (tent) — Two chums in western Siberia A chum (pronounced choom ) is a temporary dwelling used by the nomadic Yamal Nenets and Khanty reindeer herders of northwestern Siberia of Russia. They are also used by the southernmost reindeer herders, of the Todzha … Wikipedia
chum — 1. noun /tʃʌm/ a) A friend; a pal. I ran into an old chum from school the other day. b) A roommate. Field had a chum, or room mate, whose visage was suggestive to the Sophs; it invited experiment; it held out opportunity for their peculiar… … Wiktionary
